In the history of New Zealand sports, few players have achieved the legendary status of Billy Wallace - one of the first, and most gifted, rugby players to ever be associated with the game.