An outrageously provocative and profoundly moving new work on the complicated relationship between Joan Didion and her fellow literary titan, Eve Babitz.