A panoramic exploration of the ways in which pop and rock were transformed by the pioneering visionaries of classical music.