Perfect for fans of Sharna Jackson and Maisie Chan, this debut coming of age story combines captivating writing with unforgettable characters